在日本一座古老却不失魅力的小镇上,坐落着一家名为“はるとゆき”的传统温泉旅馆。旅馆由兄妹两人经营,哥哥春人是一名乐观且富有创造力的料理师,善于用当地的时令食材为客人们打造难忘的美食体验;妹妹雪是一名细心且温柔的温泉疗愈师,擅长利用大自然的恩赐帮助客人们身心放松。在旅馆春季新推出的优惠计划中,兄妹二人决定通过舌尖上的美味与心灵的滋养,将每一位来到“はるとゆき”的客人带入一场美妙的治愈之旅。然而,就在优惠活动即将开始之际,他们收到了一封匿名信,上面写着:“放弃活动,否则你将后悔”。随着活动的临近,旅馆内发生了一系列奇怪事件:神秘的客人接连出现,昔日的老友突如其来的造访,旅馆的秘密逐渐浮出水面。春人与雪携手调查,希望在活动正式开始前解开谜团。他们在过程中不仅深刻理解了家庭和传统的真谛,也找到了温泉旅馆背后隐藏的感人故事。在这个充满阴谋与感动的过程中,兄妹二人发现,用诚心与爱意持续提供温馨服务,才是化解一切困难的最佳之道。一场为期四季的温泉和谐美景中,这对兄妹用古今交织的方式,将“はるとゆき”打造为人人向往的心灵避风港,吸引着更多人前来体验生活的美好。